Bächlitalhütte – Zustieg und Verhältnisse